已经调节好的天平，移到另一张桌子上使用时（ ）

A．无须重新调节天平的平衡

B．需要重新调节天平的平衡

C．横梁右端的螺母必须向左调

D．横梁右端的螺母必须向右调