初中英语翻译

写作：本大题共两部分，计25分。
A．根据所给汉语完成下列句子。共5小题，计10分。
You’d better put on the sunglasses to ________________________________(遮挡阳光).
Some leaves ________________________ (落到水里) and remained there for some time.
Could you please tell me ___________________________(这本书我可以借多长时间)? 
In her spare time, Amy __________________________(用旧电视机做玩具) and sells them to raise money for the Children’s Hospital.
Unless you speak French yourself, it’s best to find ______________________ (能为你翻译的人).

根据所给汉语提示翻译句子。
. 无论你遇到什么困难都要充满自信。
You should be full of ______ whatever difficulties you meet.
. 在春节吃饺子是中国的传统习俗。
Eating dumplings in spring festival is a Chinese ______ custom.
. 你本应该完成作业，但是你没有。
You should ______ ______ your homework, but you didn’t.
. 红十字会给遭受洪水的人们提供了一些食物和衣服。
People suffered from the flood were provided _____ some food and clothes by the Red
Cross.
. 他说等她一回来就把礼物送给她。
He said that he ______ give her the present as soon as she came back.

汉译英，根据中文提示完成句子。（每空1分，共11分）
1．我们十一点半上化学。
We have ________ at half ________ eleven.
2．他看杂志但是从来不去看电影。
He reads _______ but he never ________ to the cinema.
3．这是一头非洲骆驼，它不经常喝水。
This is an ________ camel and it ________ often drink.
4．大象来自亚洲吗?
________ the elephant ________ from Asia?
5．这是一头欧洲狼，它住在森林里。
This is a ________ wolf and it lives in the ________.
6．我从互联网上下载音乐。
I download music from the ________.

尽管双目失明，他仍然专心学习，给我们留下了深刻印象。(concentrate on，though)
_______________________________________________________________________________

因为上海举行了2010世博会，所以数百万人前往了上海。(because，the 2010 Expo)
_______________________________________________________________________________

那些吃均衡饮食的人应该比那些只吃甜食的人健康得多。（eat a balanced food,  only）
_______________________________________________________________________________

每天早上大声地朗读是英语获得成功的秘诀。(read aloud，the key)
_______________________________________________________________________________

他过去学习不努力。当老师上课时，他假装在认真听讲。(used to，when)
_______________________________________________________________________________

根据所给汉语提示翻译句子。
无论你遇到什么困难都要充满自信。
You should be full of ______ whatever difficulties you meet.
在春节吃饺子是中国的传统习俗。
Eating dumplings in spring festival is a Chinese ______ custom.
你本应该完成作业，但是你没有。
You should ______ ______ your homework, but you didn’t.
红十字会给遭受洪水的人们提供了一些食物和衣服。
People suffered from the flood were provided _____ some food and clothes by the Red
Cross.
他说等她一回来就把礼物送给她。
He said that he ______ give her the present as soon as she came back.